I like:

The fascination produced by the courtesy of a man in me, translates into passion and turns me into a fiery and complacent woman. La fascinación producida por la cortesía de un hombre en mí, se traduce en pasión y me convierte en una mujer ardiente y complaciente.